Groove Music for Windows 10 to finally get curated playlists with Your Groove
Unfortunately, the new feature does not work with local files on your PC, but requires either a OneDrive music collection or a Groove Music Pass. Subscribers of Music Pass will get even more variety, as recommendations from the online catalog will be mixed in with the playlists, based on the user's existing collection.
Your Groove is available on Groove Music app version 3.6.2244.0 or newer. If the update hasn't rolled out to your device yet, despair not. Everyone is receiving it, and much more, in this year's big Windows 10 Anniversary update (for all Windows 10 devices), scheduled for the end of July.
source: Microsoft via Windows Central
Things that are NOT allowed: